《四时田园杂兴六十首》是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗，分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分，每部分各十二首，共六十首。诗歌描写了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活，同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。
四时田园杂兴·其二十五
宋代：范成大
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
诗意为：初夏正是梅子金黄、杏子肥的时节，麦穗扬着白花，油菜花差不多落尽正在结籽。
夏天日长，篱落边无人过往，大家都在田间忙碌，只有蜻蜓和蝴蝶在款款飞舞。
范成大《四时田园杂兴·新筑》的译文如下：
Last year, when the spring breeze blew,
I built a new thatched cottage by the eastern window.
This year, when the spring breeze blows again,
The thatched cottage has already become old.
去年春風吹過時
我在東窗下蓋了一間新草堂
今年春風再次吹過時
那草堂已經變老了
新筑的场子像镜面一样平整,家家户户都趁着晴爽忙碌的打着稻子.
在大家的笑语歌声里还混杂着连枷轻雷般的声响,大家连夜打着谷子连枷声响了一夜直到天明.