《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛的代表作之一,全文如下:
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
这首诗主要表现的是一种寻找的情感,描绘了诗人在山野中寻找“隐者”的过程。诗中的松树和云雾等景物,形象地描绘了大自然的神秘、深邃和美丽。诗人通过寻找“隐者”来追求真理、自然和人生的意义,但最终却没有找到,只留下空虚和无奈。这种寻找与追求的心态,反映了诗人对生命和宇宙的思考和追求,使得这首诗具有超越时间和空间的深刻意义。
意思是:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。
《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品,原文为:
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
诗人来到一颗松树下,向一个小孩(童子)打听一个隐者(小孩的师傅),问:你师傅哪里去了?小孩回答:在这座大山中,只是不知道具体位置而已。
寻隐者不遇
【原文】
松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。
【译文】
我在松树下面问童子,他说老师采药进了山。只知道就在这座山中,却说不清究竟在哪里。
原诗:松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。
苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了。只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他的行踪。
注释:寻:寻访。隐者:隐士,隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。不遇:没有遇到,没有见到。童子:没有成年的人,小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。言:回答,说。云深:指山上云雾缭绕。处:行踪,所在。
全文意思是:诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。
寻隐者不遇是一首唐代诗人贾岛所作的诗,全文讲述了诗人寻找居于深山的隐者、却始终未能与隐者相遇的故事。
诗人用生动的描写表达了自己追求真、善、美的精神追求和难以达成的愿望。
全文寓意深刻,也带有浓郁的哲理和诗性魅力,能够引发读者对于精神世界的思考和感悟。
寻访归隐的人,没有遇见,只好来到松树下问问门童,童子回答说,“师傅(隐者)到山上釆药去了。就在这座山上,只是云雾深厚缭绕,看不见师傅到哪儿去了?″
