春眠不觉晓：春日里贪睡不知不觉天就亮了。
不觉晓：不知不觉天就亮了。晓：早晨，天明，天刚亮的时候。
这句破题，“春”字点明季节，写春眠的香甜。“不觉”是朦朦胧胧不知不觉。在这温暖的春夜中，诗人睡得真香，以至旭日临窗，才甜梦初醒。流露出诗人爱春的喜悦心情。
意思:春日里贪睡不知不觉天就亮了。
“晓”，普通话读音为xiǎo。“晓”的基本含义为天明，如晓市、拂晓；引申含义为知道，懂得，如晓畅、晓得。
在现代汉语中，“晓”还有告知的含义，如晓喻。
“晓”，初见于秦朝小篆时代。从日，表示日出天亮；从尧，尧有高义，表示日出渐高为晓；尧兼表声。最终逐渐演变成楷书体和简化版的“晓”。
春日里贪睡不知不觉天就亮了。
不觉晓：不知不觉天就亮了。晓：早晨，天明，天刚亮的时候。
这句破题，“春”字点明季节，写春眠的香甜。“不觉”是朦朦胧胧不知不觉。在这温暖的春夜中，诗人睡得真香，以至旭日临窗，才甜梦初醒。流露出诗人爱春的喜悦心情。
1、春眠不觉晓翻译：春日里贪睡不知不觉天已破晓。
2、原文：《春晓》
【作者】孟浩然 【朝代】唐
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
3、翻译：
春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？