绝句四首其四(绝句四首其四陈师道古诗译文)

绝句四首(其四)

?

宋 陈师道

书当快意读易尽,

客有可人期不来。

世事相违每如此,

好怀百岁几回开

注释

①快意:称心满意。

②可人:合心意的人,品行可取的人。

③好怀:好兴致。

陈师道《绝句四首(其四)》


书当快意读易尽,客有可人期不来。①


世事相违每如此,好怀百岁几回开?


【注释】 ①可人:令人满意的人,此指称心的朋友。语出《礼记·杂记下》:“管仲遇盗,取二人焉,上以为公臣,曰:‘其所与游辟也,可人也。’”


【译文】 好书偏偏容易读完,良友常常盼望不来。希望同现实每每矛盾,开心的事一生能碰上几回?

  绝句漫兴九首其四拼音版注音:


  èr yuè yǐ pò sān yuè lái , jiàn lǎo féng chūn néng jǐ huí 。


  二月已破三月来,渐老逢春能几回。


  mò sī shēn wài wú qióng shì , qiě jìn shēng qián yǒu xiàn bēi 。


  莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。


  绝句漫兴九首其四翻译:


  二月已经过去三月到来,渐渐老去的人遇到春天还能有几回?


  莫去想那无穷无尽的身外事,姑且先喝干这一生中有限的酒几杯。


  绝句漫兴九首其四赏析:


  写留春不住,只得及时行乐。其实这是无可奈何而自宽之词。

1 绝句漫兴九首其四是一首唐代诗歌。
2 该诗的作者是唐代诗人杜甫。
3 下面是该诗的注音版:
載 zhài 笳 jiā 奏 zòu 聲 shēng 斷 duàn 空 kōng
披 pī 衣 yī 廊 láng 下 xià 納 nà 涼 liáng
殘 cán 月 yuè 照 zhào 水 shuǐ 簾 lián 篷 péng

原文链接:,转发请注明来源!