原诗是纳兰性德的《蝶恋花·出塞》，诗作原文如下：
今古河山无定据。画角声中，牧马频来去。满目荒凉谁可语？西风吹老丹枫树。
从前幽怨应无数。铁马金戈，青冢黄昏路。一往情深深几许？深山夕照深秋雨。
译文：
从古至今江山兴亡都无定数，眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去，黄沙遮日满目荒凉谁可同语？只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽，铁马金戈南征北战，最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许，夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
指对人或对事物顷注了很深的感情，向往而不能克制。
这句是出自清代纳兰性德的《蝶恋花·出塞》
一往情深深几许?后面还有一句就是: 深山夕照深秋雨
意思是：满腹幽情情深几许，夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
一往情深：指对人或某事物倾注了深厚的感情。例句，许多爱国华侨，虽身居异乡，但对祖国却是一往情深。深几许，用于深度询问,相当于“多深”。
意思是满腹幽情情深几许，夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
原文：
今古河山无定据。画角声中，牧马频来去。满目荒凉谁可语？西风吹老丹枫树。
从前幽怨应无数。铁马金戈，青冢黄昏路。一往情深深几许？深山夕照深秋雨。