犹的意思：仍然。意思：天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。该句出自唐代诗人李绅所作的《悯农二首》，该诗具体而形象地描绘了到处硕果累累的景象，突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实问题。
这句话应该是四海无闲田,农夫犹饿死。
“犹”意思为:仍然。
这句话的意思就是指普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。
农夫犹饿死的犹是复句中的转折复句关联词，在这个复句中，表示“但是，仍然有”的意思。
原诗译为白话文是：四海虽然无闲田都种了粮食，但是仍然有农夫饿死。出自唐朝李绅的《悯农·其一》。他的《悯农二首》，铸为格言，传诵不衰，虽未被郭茂倩收入《乐府诗集》的“新乐府辞”中，其实是地道的新乐府，是新乐府运动中的杰作。李绅历经宦海沉浮，中唐时期的“牛李党争”几乎伴随他一生的政治生活，最后得居宰相之尊。但李绅的主要成就在于文学创作，他是文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者之一。
犹：仍然。
古风二首 / 悯农二首
【作者】李绅 【朝代】唐代
春种一粒粟，秋成万颗子。
四海无闲田，农夫犹饿死。
锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
译文：
春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。
普天之下，没有荒废不种的天地，劳苦农民，仍然要饿死。
农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。
又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？