《凉州词二首·其一》王之涣
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
译文
黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。
何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
浪淘沙:唐代一种曲子的名称,是词牌名。“凉州词”是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。
明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还。
戍客望边邑，思归多苦颜，高楼当此夜，叹息未应闲。李白在此诗中书写了古代边防战士的艰难困苦，谴责非正义的战争给人民带来的苦难，借映射批判了唐代统治阶级的穷兵。表达了反对侵略战争的主题。
凉州词
唐代 · 孟浩然
浑成紫檀金屑文，作得琵琶声入云。
胡地迢迢三万里，那堪马上送明君。
异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜关山月，思杀边城游侠儿。
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
《凉州词》是王之涣写的：
黄河远上白云间，一片孤城万仞山.羌笛何须怨杨柳?春风不度玉门关.